Spolszczenie Diablo i Hellfire


 


Polonizacja

  Wersja polska
    WiA Parker

Studio nagraniowe
    Scena Młodych Teatru Wilanów w Warszawie

Reżyseria, inżynieria dźwięku, tłumaczenie
    Jacek Capar
    Wojciech Magdziak


Polski Dubbing

Wiedźma Adria
    Miriam Aleksandrowicz

Karczmarz Ogden
    Jan Aleksandrowicz-Krasko

Mnich
    Tomasz Bieliński

Marszałek Krwi
    Jacek Capar

Garbad, Pijak Farnham, Rzeźnik
    Ryszard Chojnowski

Barbarzyńca, Na-Krul (śmiech), Profanator
    Maksymilian Dębski

Uzdrowiciel Pepin
    Jarosław Domin

Kowal Griswold
    Tomasz Grochoczyński

Deckard Cain
    Grzegorz Jach

Czarodziej, Król Szkieletów, Lachdanan
    Michał Kaim

Ranny Mieszkaniec, Zhar Szalony
    Igor Kamiński

Wirt – kulejący chłopiec
    Hanna Kinder-Kiss

Na-Krul, Wojownik
    Wojciech Magdziak

Skończony Wariat
    Michał Pęksa

Dziewczynka Celia
    Wanesa Stefaniak

Łotrzyca
    Ewa Suwińska

Farmer Lester, Śluzoglut
    Mirosław Wieprzewski

Narrator, Arcybiskup Lazarus
    Aleksander Wysocki

Barda, Barmanka Gillian
    Patrycja Zywert-Szypka

 

Testerzy
    Łukasz Capar
    Michał Capar
    Joanna Gałuszka
    Martyna Kostrzewa
    Adam Magdziak

Specjalne podziękowania
    Tomasz Bieliński
    Ryszard Chojnowski
    Grzegorz Jach
    Olga Kubis
    Natalia Litwin
    Malgorzata Oswiata
    Qndel


Nonprofit Project, not associated with Blizzard Entertainment, Inc.